Hiigara-Wiki
Advertisement

Die Wüsten auf Kharak[1] ist ein Schlachten- oder Gefechts-Spiel,[2] welches von Blackbird Interactive für Windows (7, 8 und 10) entwickelt und am 20.1.2016[3] von Gearbox Software erstveröffentlicht wurde.

Hier wird (nachträglich) die Vorgeschichte zu Homeworld erzählt. Im Gegensatz zu den vorher veröffentlichten Teilen der gesamten (zuvor dreiteiligen) Reihe, spielt sich nahezu die gesamte Handlungen auf der verwüsteten Oberläche von Kharak ab, wo auch der erste Einsatz (in der Epsilon-Basis) beginnt.[3][4] Die Handlung wird also erstmals auf der Oberfläche einer Welt erzählt, wo unter anderem sehr große Bodenfahrzeuge – auch Landschiffe genannt – zum Einsatz kommen.

Das in der Entwicklung noch „Homeworld – Shipbreakers[5] (wörtlich also „Schiffbrecher“, übertragen „Schiffs-Auf- und -Abbrecher“) genannte Spiel wurde bisher (Stand: 5.12.2019) nur im Amerikanischen (oder auch sogenannten Englischen, voll)vertont[6] und zudem (nur schriftlich) auch in die Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch und Spanisch übersetzt.[3][4]

Hintergründe[]

  • Das Spiel endet mit dem hier bisher noch nicht übersetzten dreizehnten Einsatz, wo es auch um die Khar-Toba geht.[7] Zeitlich an diese Handlung anschließend folgt der ersten Homeworld-Einsatz, im Kharak-Raum.

Siehe auch[]

Anmerkungen[]

… und Belege:

  1. …, ursprünglich amerikanisch (zudem hier bevorzugt mit Gedankenstrich) als „Homeworld – Deserts of Kharak“ bezeichnet (Wikipedia:de:[Homeworld: Deserts of Kharak], dort mit letzter Änderung am 3.1.2023; ebenso wie in Fandoms amerikanisch-englischsprachigem Hauptwiki, hier unter en:[Homeworld: Deserts of Kharak], am 30.3.2023), …
  2. … veraltet auch noch Echtzeit-Strategie-Spiel genannt …
  3. 3,0 3,1 3,2 Homeworld: Deserts of Kharak – bei Gog erstveröffentlicht am 20.1.2016 (zuletzt abgerufen am 16.6.2021); u.a. zur Handlung und zu den unterstützten Sprachen
  4. 4,0 4,1 Homeworld: Deserts of Kharak – bei Steam erstveröffentlicht am 20.1.2016 (zuletzt abgerufen am 16.6.2021); u.a. auch zur Handlung und zu den Sprachen (diese müssen ggf. erst vollständig aufgeklappt werden)
  5. … nach den als Vorbild dienenden Abwrack- oder auch (wörtlich) Abbrucharbeiten an ausgedienten Schiffen, amerikanischship breaking“ genannt, in den Werften beim indischen Alang, siehe auch Wikipedia:de:[Homeworld: Deserts of Kharak]#Entwicklungsgeschichte (am 3.1.2023), …
  6. … oder synchronisiert
  7. en:DOK Campaign: Khar-Toba
Advertisement